Las juventudes rurales: tensiones entre los ciclos del trabajo rural y el doméstico. Estudio comparativo de casos en Argentina

Resumen

Resumen

En este texto se indaga sobre las formas que adquiere la división sexual y generacional del trabajo al interior de lo que comúnmente se denomina familia en los espacios sociales rurales (Argentina, provincia de Mendoza). El interés se centra en conocer la intersección entre generación y género al interior de las unidades domésticas, así como también en las diversas superposiciones entre casa y trabajo. Se señala cómo las nuevas configuraciones del capitalismo agrícola conforman otros bordes en las periferias agrícolas, en donde las y los jóvenes vienen a cumplir un rol invisible, pero altamente demandado en las fases familiares donde hay un mayor número de integrantes asalariados por las agroindustrias locales. La condición social de las juventudes rurales expresa una gran desigualdad de género, basada principalmente en esta condición, pero marcada y sostenida por la división generacional del trabajo.

Abstract

This work investigates the forms that the sexual and generational division of work acquires within what we commonly call family in rural social spaces (Argentina, Mendoza province). The interest is focused on knowing the inter-section between generation and gender within domestic units as well as the various overlaps between home and work. Thus, the new configurations of agricultural capitalism shape other edges in the agricultural peripheries. Over these regions, young people come to fulfill an invisible (but highly demanded) role in the family phases, and there is also a greater number of salaried members by the local agroindustry. The social condition of rural youth expresses great gender inequality, based mainly on gender, but marked and sustained by the generational division of labor.